• Un episodio assolutamente esplosivo!
• Un’ondata di caldo travolge Middleton e, assieme alle temperature,
si riscaldano anche gli animi della gente.
• Nel calore incandescente i normali diverbi tra vicini si trasformano
in conflitti mortali.
• Riusciranno John Jones e il Marziano a raffreddare gli animi prima
che il caos si impadronisca della città?