Si conclude l'avventura di Bucky in Russia, ma ora Steve Rogers, il primo Capitan America, deve prendere la decisione più importante della sua vita. Segue un intenso episodio dei Vendicatori Segreti incentrato sulle misteriose origini della Valchiria. In appendice, obiettivo sulle donne dei Vendicatori Segreti, con la dama bianca e la dama nera del gruppo di Steve Rogers, ovvero Agente 13 e Vedova Nera.